Prevod od "je spojení" do Srpski


Kako koristiti "je spojení" u rečenicama:

Láska je spojení mezi dvěmi srdci.
Ljubav je veza meðu dve duše.
Pro nás je spojení s tím čemu říkáte vyšší rovina důležitější než naše lpění na této krátké existenci třebaže vypadá tak reálně.
Veza s "višom razinom" važnija je od kratkog života ma koliko se on doimao stvarnim.
Každou hodinu, je spojení světů blíž a blíž.
Сваког часа, спајање царства је све ближе.
Tady je spojení všech potrubý tamtudy.
Brent se setio velike prostorije sa mnogo cevi.
Podstatou překvapení je spojení rychlosti s utajením.
"Okosnica iznenaðenja je spoj brzine i tajnovitosti."
Mezi námi... je spojení, je to úžasné, ale opravdu nevím kam to směřuje.
Разумемо се. Лепо нам је, али не знам куда то води.
Jaký je spojení s desátníkem O'Neillem?
Kakva je veza sa podoficirem O'Neill?
A jak velké je spojení mezi těmi dvěma?
A koliko su èvrsto povezani meðusobno?
Myslíš, že je spojení mezi Arnettovou a Burnsovou smrtí?
Misliš da je Arnettova i Burnsova smrt povezana?
Tohle je spojení tří mocných řek pekelných.
Ovde je ušće tri velike reke Pakla.
Pokud mám přijít na to, jaké je spojení mezi Peterem a tím strojem, musím být chytřejší.
Ako hoæu da shvatim kako je Piter povezan sa mašinom, moram da postanem pametniji.
Pokud je spojení stále aktivní, tak myslím, že slyším Amy.
Ako je veza i dalje aktivna mislim da mogu da èujem Amy.
Oxymoron je spojení slov protimluvného významu.
Оксиморон је кад се две речи противрече једна другој.
Takže jaké je spojení tohoto muže se Sylvanem?
U kakvoj je vezi sa Sylvaneom?
Jestli je spojení s Amelií nebezpečné, proč by to dělal?
Ako je kontakt opasan, zašto bi Džejk to radio?
Tyto oběti byli lidé, takže jaké je spojení?
Te žrtve su ljudi, kakva je povezanost?
Nyní je spojení Boha a lidu na bodě zlomu.
Veza izmeðu Boga i njegovog naroda je na prelomnoj taèki.
Uvidíme, zda poznám, jestli je spojení mezi ním a jedním z vašich klientů.
Da vidim da li mogu da prepoznaju da li postoji veza između njega i jedan od njih.
Pane, vypadá to, že mezi Bronsonem a tím reportérem je spojení.
Gospodine, izgleda da su Bronson i taj reporter bili u vezi.
Jaké je spojení mezi nimi apár árijských typů bratr nalezen mrtev ve motel parkoviště?
Koja je veza između njih I NEKOLIKO arijske Brother VRSTE Pronađen je mrtav u motelu parkiralištu?
Takže mi řekněte, jaké je spojení mezi mnou a únosem Amber.
Znači li mi reći kako sam povezan za Amber se poduzimaju.
Tvůj úkol je identifikovat ty jedince a zjistit, jaké je spojení mezi zločiny a těmi úkoly.
Tvoj posao je da ih identifikuješ, da pronaðeš vezu izmeðu zloèina i izazova.
Velká otázka je: je spojení mezi touto tajemnou létající ženou...
Najveæe pitanje: postoji li veza izmeðu tajanstvene žene koja leti...
Podle nás je spojení mezi Stearnem a těmi, co to testovali.
Mislimo da postoji veza izmeðu Sterna i istraživaèa.
Myslíme, že je spojení mezi jeho vraždou a vraždou Rosalyn Grahamové?
Mislimo li da su povezani ubistva njega i gðe. Graham?
Základem jazyka je spojení mezi obrazem a významem.
Povezivanje slika sa znaèenjem je osnova svakog jezika.
Jestliže je spojení slabé, motory zůstanou vypnuty a moucha bude pokračovat ve své dráze.
Ukoliko je veza slaba, motori će ostati isključeni i mušica će nastaviti pravo na svom kursu.
Jestliže je spojení silné, motory se zapnou a moucha se stočí.
Ako je veza jaka, motori će se uključiti i mušica će se okrenuti.
Rozšířená realita je spojení skutečného světa s počítačem tvořenými obrazy.
Аугментована реалност је мењање стварног света помоћу рачунарски генерисане графике.
Myslím, že v centru přetrvávající touhy v oddaném partnerství je spojení dvou základních lidských potřeb.
Mislim da je u srcu održanja žudnje u posvećenoj vezi pomirenje dve osnovne ljudske potrebe.
(Doprava, troubení aut, hlasy) Zvuk místnosti je spojení všeho, co v místnosti vydává nějaký zvuk: ventilace, topení, lednice.
(Zvuk saobraćaja, sirene kola, glasovi) Ton prostorije je zbir svih zvukova unutar prostorije: ventilacije, grejanja, frižidera.
A toto je spojení, které právě teď většina lidí nesleduje, ale které nás fascinuje.
Ovo je veza koju većina ljudi trenutno ne sledi, ali kojom smo fascinirani.
0.91665983200073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?